Toda a conferência de imprensa tem por objectivo dar a conhecer informações precisas sobre um assunto determinado. Resta definir o que entendemos por ‘precisas’, ‘informação’, ‘dar’, ‘determinado’ e ‘objectivo’. Mais precisamente, com que objectivo alguém dá determinadas informações?
Esta peça de Alvaro García de Zúñiga, interpretada por William Nadylam – actor de excepção que vimos há alguns anos no Hamlet de Peter Brook (Teatro Maria Matos, 2003) –, brinca com as distâncias entre o som, o enunciado e o seu sentido. João Louro, outro criador que desconfia das palavras e das imagens, reconstrói um cruzamento improvável entre uma banal sala de imprensa e um estendal de roupa desconcertante. Esta Conferência de Imprensa é teatro, teatro contemporâneo por sinal, na matéria e na forma.
Espectáculo em inglês, legendado em português.
Ficha Técnica
Texto e encenação Alvaro García de Zúñiga
Tradução José Gabriel Flores (inglês), Teresa Albuquerque (português)
Espaço cénico João Louro
Desenho de luz Emanuel Pina
Fotografia e Vídeo João Tuna
Som José Fernando Almeida, João Oliveira
Interpretação William Nadylam com Alínea B. Issilva
Uma produção Teatro Nacional de São João (TNSJ), estreada no dia 6 de Dezembro de 2007 – Festival Portogofone | TNSJ – Claustros do Mosteiro de S. Bento da Vitória, Porto.
A reposição do espectáculo é uma produção SLTM em colaboração com o TNSJ.
DESCONTOS PARA ESPETÁCULOS DA PROGRAMAÇÃO GERAL (exclui São Luiz Mais Novos)
Nos espetáculos assinalados
Sala Luis Miguel Cintra Sala Bernardo Sassetti Sala Mário Viegas
50% Menores de 25 anos; Cartão São Luiz e Funcionários da Câmara Municipal de Lisboa e EGEAC; desempregados (mediante apresentação de comprovativo: cartão de inscrição no Instituto de Emprego e Formação Profissional ou qualquer outro documento emitido pela Segurança Social que comprove a situação)
30% Maiores de 65 anos; Profissionais do espetáculo; pessoas com necessidades especiais (acompanhante gratuito)
20% Protocolos e acordos
Menores de 18 anos
€5 Sala Luis Miguel Cintra
€3 Sala Bernardo Sassetti e Sala Mário Viegas
É favor fazer-se acompanhar de um documento que comprove o desconto na aquisição e à entrada.
DESCONTOS PARA ESPETÁCULOS DA PROGRAMAÇÃO MAIS NOVOS
50% No bilhete de adulto para portadores do cartão São Luiz
O Teatro vai à Escola:
€20 por turma
A Escola vai ao Teatro:
€2 visitas
€3 por aluno – espetáculos
€1 por aluno Escolas TEIP – espetáculos
Gratuito para professores acompanhantes (cerca de 2 por turma)
CARTÃO SÃO LUIZ
Destinado a espectadores a partir dos 26 anos, o cartão São Luiz oferece 50% de desconto nos bilhetes dos espetáculos assinalados, não sendo acumulável com outros descontos. A utilização do cartão é pessoal e intransmissível.
Passe Cultura na EGEAC
O acesso aos monumentos, museus, teatros e cinema geridos pela EGEAC – Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural passa a ser gratuito para os jovens até 23 anos e maiores de 65 anos (inclusive), entre 1 de dezembro de 2022 e 30 de junho de 2023, desde que residam em Lisboa.
Além da aquisição de bilhetes para entrada nos diversos equipamentos culturais (apenas disponíveis nas respetivas bilheteiras), esta isenção aplica-se igualmente a espetáculos cuja receita reverta integralmente para a EGEAC. Os espetáculos realizados em regime de acolhimento ou produzidos/apresentados em parceria com outras entidades, bem como as atividades paralelas sujeitas a um valor de inscrição (visitas guiadas, oficinas dos serviços educativos, workshops, seminários e ações de formação, etc.) não estão abrangidas por esta medida.
