Inferno é um lugar onde se descansa por fim a tristeza e se cansa o corpo dançante pelo puro prazer de o fazer. Contradizendo o título, aqui o pecado não é punido. A maldade não é punida. A fraqueza também não. Tomando partido da plasticidade dos seus bailarinos, Olga Roriz propõe um caminho interior e iniciático, polvilhado de tristezas, ironias e reconciliações, mas encena-o como um espaço de libertação e tranquilidade incontida que predispõe ao arrebatamento. Ney Matogrosso, Sarah Vaughan, Elvis Presley ou Adriana Calcanhoto, são alguns dos autores e intérpretes que revivem nos corpos e nas vozes dos bailarinos da companhia, num caminho a descobrir a cada passo.