As práticas artísticas da artista brasileira Christiane Jatahy desafiam fronteiras, justapondo teatro, cinema e performance. Jatahy regressa a Lisboa e ao Alkantara Festival em 2018 como Artista na Cidade, um programa com a duração de um ano que oferece ao público lisboeta um olhar privilegiado sobre a sua obra. No Alkantara Festival, em colaboração com o Teatro São Luiz, Jatahy apresenta o seu trabalho mais recente, Ítaca – Nossa Odisseia I. Depois de Strindberg (Julia, 2011), Tchékhov (E se elas fossem para Moscou?, 2013) e Shakespeare (A floresta que anda, 2015), Jatahy toma Homero e a sua Odisseia como ponto de partida. Um elenco híbrido de atores brasileiros e de língua francesa mergulha neste mito fundador da literatura ocidental, virando-o do avesso de modo a falar sobre os nossos tempos.
Teatro e realidade: um velho caso que continua a reproduzir-se de maneiras novas. Os espetáculos mais marcantes de 2017 testemunham todos o terramoto atual, cujas falhas geológicas passam pelas relações raciais, sociais, as relações entre os sexos e a questão da imagem do real e do seu duplo. A encenadora Christiane Jatahy está no coração do tremor de terra, cujas ondas de choque são planetárias. É mulher, é brasileira, está a inventar uma nova forma de teatro-cinema de uma força e crueza impressionantes, e não fala senão disto: das relações de poder.
Fabienne Darge, Le Monde
