Terça, quarta, sexta e sábado, 21h; quinta, 20h; domingo, 17h30
Conversa com os artistas após o espetáculo
3 novembro, domingo
Local
Sala Mário Viegas
Preço
€12 com descontos
Classificação
m/14
Acessibilidade
10 novembro, domingo às 17h30
Descrição
Este é um espetáculo de teatro que pretende explorar os limites da comunicação cénica através das ferramentas do teatro e do vídeo, jogando com a ação em palco e a ação projetada em tela. A prática da tortura enquadra a temática de fundo e a grande manipulação, psicológica e visual, estabelece as regras do jogo. Um texto do uruguaio Mário Benedetti, escritor emblemático da literatura da América Latina, encenado por Marta Carreiras e Romeu Costa, que regressa agora ao Teatro São Luiz, depois da estreia em 2017.
Texto Mário Benedetti
Tradução Romeu Costa
Encenação Marta Carreiras e Romeu Costa
Assistente de encenação/produção Filipa Braga Cruz
Assistente no processo criativo Reginaldo Spinola
Elenco Ivo Canelas e Pedro Gil
Videasta João Gambino
Música e espaço sonoro Pedro Salvador
Cenografia e figurinos Marta Carreiras
Desenho de luz Daniel Worm d’Assunção
Montagem e Operação de luz Ricardo Campos
Direção de produção Maria Folque
Designer gráfico André Machado
Parceiros Teatro da Terra, Museu do Aljube, Amnistia Internacional, Centro Comunitário de Desenvolvimento do Bairro dos Lóios
Apoios Grupo de Teatro do Oprimido de Lisboa, APCEN, Fonte Viva, Teatro Meridional, Casa da América Latina, Cue One
Agradecimentos Jesus Cornejo Rojas, Carlos Ademar, Jorge Gonçalves, Luís Farinha, Irene Pimentel, Miguel Cardina, Samara Azevedo
Coprodução Teatro Municipal de Matosinhos Constantino Nery e São Luiz Teatro Municipal
/// Projeto financiado por Governo de Portugal – Cultura/ Direção-geral das Artes
DESCONTOS PARA ESPETÁCULOS DA PROGRAMAÇÃO GERAL (exclui São Luiz Mais Novos)
Nos espetáculos assinalados
Sala Luis Miguel Cintra Sala Bernardo Sassetti Sala Mário Viegas
50% Menores de 25 anos; Cartão São Luiz e Funcionários da Câmara Municipal de Lisboa e EGEAC; desempregados (mediante apresentação de comprovativo: cartão de inscrição no Instituto de Emprego e Formação Profissional ou qualquer outro documento emitido pela Segurança Social que comprove a situação)
30% Maiores de 65 anos; Profissionais do espetáculo; pessoas com necessidades especiais (acompanhante gratuito)
20% Protocolos e acordos
Menores de 18 anos
€5 Sala Luis Miguel Cintra
€3 Sala Bernardo Sassetti e Sala Mário Viegas
É favor fazer-se acompanhar de um documento que comprove o desconto na aquisição e à entrada.
DESCONTOS PARA ESPETÁCULOS DA PROGRAMAÇÃO MAIS NOVOS
50% No bilhete de adulto para portadores do cartão São Luiz
O Teatro vai à Escola:
€20 por turma
A Escola vai ao Teatro:
€2 visitas
€3 por aluno – espetáculos
€1 por aluno Escolas TEIP – espetáculos
Gratuito para professores acompanhantes (cerca de 2 por turma)
CARTÃO SÃO LUIZ
Destinado a espectadores a partir dos 26 anos, o cartão São Luiz oferece 50% de desconto nos bilhetes dos espetáculos assinalados, não sendo acumulável com outros descontos. A utilização do cartão é pessoal e intransmissível.
Passe Cultura na EGEAC
O acesso aos monumentos, museus, teatros e cinema geridos pela EGEAC – Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural passa a ser gratuito para os jovens até 23 anos e maiores de 65 anos (inclusive), entre 1 de dezembro de 2022 e 30 de junho de 2023, desde que residam em Lisboa.
Além da aquisição de bilhetes para entrada nos diversos equipamentos culturais (apenas disponíveis nas respetivas bilheteiras), esta isenção aplica-se igualmente a espetáculos cuja receita reverta integralmente para a EGEAC. Os espetáculos realizados em regime de acolhimento ou produzidos/apresentados em parceria com outras entidades, bem como as atividades paralelas sujeitas a um valor de inscrição (visitas guiadas, oficinas dos serviços educativos, workshops, seminários e ações de formação, etc.) não estão abrangidas por esta medida.
