Sábado e Domingo às 17h e 19h
Espectáculos apresentados em português e inglês
Local
Sub-Palco
Preço
€7
Descrição
Dois projectos experimentais sobre o universo de Samuel Beckett por dois estudiosos e investigadores teatrais, os britânicos Mischa Twitchin e Penny Francis.
THE FIELD OF MEMORY
Samuel Beckett fez uma crítica implícita à parafernália teatral ao descrever os benefícios da revisão do seu último trabalho para o palco, O Quê Onde?, para uma versão televisiva. Nesta peça é revelado o próprio teatro sem ‘superfluidades’, sem cenografia, sem actores, sem cortinas, sem aparato técnico. O universo sonoro proporciona uma narrativa que inclui a própria voz de Beckett, num comentário sobre as limitações e possibilidades da performance teatral da sua peça.
THE ZONE OF STONES
O título foi retirado de uma das frases de Mal Visto Mal Dito de Samuel Beckett. Este espectáculo reflecte sobre a quase invisibilidade da velhice no teatro actual. O foco está nas mãos de uma intérprete com 80 anos. Esta absorção numa série de simples imagens físicas é sobreposta com imagens verbais da banda sonora. Imaginar, através das próprias associações do público, o tempo de morrer, abordando a relação entre o público e o actor, nos termos da experiência que Beckett chamou de Mal Visto Mal Dito.
Ficha Técnica
THE FIELD OF MEMORY Texto A partir de O Quê Onde de Samuel Beckett
Música Winterreise, de Franz Schubert, interpretado ao piano por Gerald Moore
Vozes José Luís Ferreira, Friedhelm Becker e Samuel Beckett
Performer Mischa Twitchin
THE ZONE OF STONES Texto A partir de Mal Visto Mal Dito de Samuel Beckett
Música Chaconne, de J.S.Bach – Johannes Brahms (BWV 1004), transcrição para piano para a mão esquerda, interpretada por Paul Wittgenstein; Winterreise, de Franz Schubert, interpretado ao piano por Gerald Moore
Voz José Luís Ferreira
Performers Mischa Twitchin e Penny Francis
Espectáculo realizado em colaboração com Penny Francis
DESCONTOS PARA ESPETÁCULOS DA PROGRAMAÇÃO GERAL
Nos espetáculos assinalados
Sala Luis Miguel Cintra Sala Bernardo Sassetti Sala Mário Viegas
50% Menores de 25 anos; Cartão São Luiz; funcionários EGEAC (neste caso extensível a um acompanhante); desempregados (mediante apresentação de comprovativo: cartão de inscrição no Instituto de Emprego e Formação Profissional ou qualquer outro documento emitido pela Segurança Social que comprove a situação)
30% Maiores de 65 anos; Profissionais das artes performativas; pessoas com necessidades específicas (acompanhante gratuito)
20% Protocolos e acordos; Funcionários da CML (neste caso extensível a um acompanhante)
Menores de 18 anos
€5 Sala Luis Miguel Cintra
€3 Sala Bernardo Sassetti e Sala Mário Viegas
É favor fazer-se acompanhar de um documento que comprove o desconto na aquisição e à entrada.
A Escola vai ao Teatro:
€3 por aluno – espetáculos com sessões escolares
€1 por aluno Escolas TEIP – espetáculos com sessões escolares
Gratuito para professores acompanhantes (cerca de 2 por turma)
CARTÃO SÃO LUIZ
Destinado a espectadores a partir dos 26 anos, o cartão São Luiz oferece 50% de desconto nos bilhetes dos espetáculos assinalados, não sendo acumulável com outros descontos. A utilização do cartão é pessoal e intransmissível.
Só aos portadores do Cartão São Luiz é permitido levantar reservas até 1h antes do início dos espetáculos e manter as reservas por mais de dois dias.
O cartão São Luiz pode ser adquirido na bilheteira do Teatro São Luiz pelo valor de €10 e tem validade de 1 ano após a data de aquisição. Pode posteriormente renová-lo a qualquer momento por mais um ano, pelo mesmo valor.
Passe Cultura na EGEAC
O acesso aos monumentos, museus, teatros e cinema geridos pela EGEAC – Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural passa a ser gratuito para os jovens até 23 anos e maiores de 65 anos (inclusive), entre 1 de dezembro de 2022 e 31 de dezembro de 2025, desde que residam em Lisboa.
Além da aquisição de bilhetes para entrada nos diversos equipamentos culturais (apenas disponíveis nas respetivas bilheteiras), esta isenção aplica-se igualmente a espetáculos cuja receita reverta integralmente para a EGEAC. Os espetáculos realizados em regime de acolhimento ou produzidos/apresentados em parceria com outras entidades, bem como as atividades paralelas sujeitas a um valor de inscrição (visitas guiadas, oficinas dos serviços educativos, workshops, seminários e ações de formação, etc.) não estão abrangidas por esta medida.
