18 a 29 março
quarta a sábado, 20h; domingo, 17h30
Local
Sala Luis Miguel Cintra
Preço
€12 a €15 (com descontos) | (Abrangido pelo Passe Cultura - disponível apenas na bilheteira do Teatro)
Classificação
A classificar pela CCE
Acessibilidade
22 março
domingo, 17h30
27 e 29 março
sexta, 20h00, domingo, 17h30
Descrição
Um tema distintivo do trabalho de Wajdi Mouawad é que a grande História e as vidas individuais estão intimamente ligadas. Mostra-nos como pessoas de culturas diametralmente opostas tentam, ainda assim, viver juntas. Numa história onde a intimidade das vidas domésticas é dinamitada pela violência do mundo, não existe realidade alguma que possa ter domínio sobre uma outra. É o caso desta peça.
Quando o judeu-alemão Eitan e a árabe-americana Wahida se conhecem numa biblioteca em Nova Iorque, apaixonam-se instantaneamente. Mas esse amor está destinado a ser bem-sucedido? A família de Eitan carrega consigo a memória do Holocausto. Por isso o pai de Eitan não consegue aceitar a escolha do filho.
As coisas pioram quando Eitan é gravemente ferido num atentado à bomba perpetrado por um bombista-suicida em Jerusalém, Israel.
A família junta-se toda à volta da sua cama de hospital, revelando um segredo antigo nunca revelado, que vai quebrar todas as suposições e certezas sobre identidade e inimizade.
Encenação Álvaro Correia
Texto Wajdi Mouawad
Tradução João Paulo Esteves da Silva
Espaço Cénico André Guedes
Figurinos Neusa Trovoada
Música e Espaço sonoro Vitória
Desenho de Luz Manuel Abrantes
Produção executiva Nuno Pratas
Interpretação Cucha Carvalheiro, David Esteves, Madalena Almeida, Manuela Couto, Marco Delgado, Virgílio Castelo e Duarte Romão e Laura Garnel (alunos finaistas da ESTC)
COPRODUÇÃO Culturproject e São Luiz Teatro Municipal
DESCONTOS PARA ESPETÁCULOS DA PROGRAMAÇÃO GERAL
Nos espetáculos assinalados
Sala Luis Miguel Cintra Sala Bernardo Sassetti Sala Mário Viegas
50% Menores de 25 anos; Cartão São Luiz; funcionários EGEAC (neste caso extensível a um acompanhante); desempregados (mediante apresentação de comprovativo: cartão de inscrição no Instituto de Emprego e Formação Profissional ou qualquer outro documento emitido pela Segurança Social que comprove a situação)
30% Maiores de 65 anos; Profissionais das artes performativas; pessoas com necessidades específicas (acompanhante gratuito)
20% Protocolos e acordos; Funcionários da CML (neste caso extensível a um acompanhante)
A Escola vai ao Teatro
€3 por aluno – espetáculos com sessões escolares
€1 por aluno Escolas TEIP – espetáculos com sessões escolares
Gratuito para professores acompanhantes (cerca de 2 por turma)
CARTÃO SÃO LUIZ
Destinado a espectadores a partir dos 26 anos, o cartão São Luiz oferece 50% de desconto nos bilhetes dos espetáculos assinalados, não sendo acumulável com outros descontos. A utilização do cartão é pessoal e intransmissível.
Só aos portadores do Cartão São Luiz é permitido levantar reservas até 1h antes do início dos espetáculos e manter as reservas por mais de dois dias.
O cartão São Luiz pode ser adquirido na bilheteira do Teatro São Luiz pelo valor de €10 e tem validade de 1 ano após a data de aquisição. Pode posteriormente renová-lo a qualquer momento por mais um ano, pelo mesmo valor.
Passe Cultura na EGEAC
O acesso aos monumentos, museus, teatros e cinema geridos pela EGEAC – Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural passa a ser gratuito para os jovens até 23 anos e maiores de 65 anos (inclusive), desde que residam em Lisboa.
Além da aquisição de bilhetes para entrada nos diversos equipamentos culturais (apenas disponíveis nas respetivas bilheteiras), esta isenção aplica-se igualmente a espetáculos cuja receita reverta integralmente para a EGEAC. Os espetáculos realizados em regime de acolhimento ou produzidos/apresentados em parceria com outras entidades, bem como as atividades paralelas sujeitas a um valor de inscrição (visitas guiadas, oficinas dos serviços educativos, workshops, seminários e ações de formação, etc.) não estão abrangidas por esta medida.