This special concert programme, to be organised to mark the 100th anniversary of diplomatic relations between Türkiye and Portugal (approximately 60 minutes) aims to bring together the cultural heritage of the two countries with the European classical music tradition.
The programme will feature works by Turkish and Portuguese composers, as well as distinguished examples from the European classical music repertoire. Furthermore, traditional melodies and songs selected from Turkish and Portuguese folk cultures will form a significant part of the programme.
Thanks to special arrangements for violin, soprano, bass-baritone and piano, the concert will have a cohesive structure bringing together solo pieces, duets, and vocal and instrumental sections.
The characteristic melodies of Turkish folk music and Portugal’s rich traditional musical heritage will be reinterpreted within the framework of classical music. The concert’s finale is planned to bring together themes selected from Turkish and Portuguese cultures within the same musical framework.
Through this approach, the project will be more than just a concert; it will serve as an artistic expression of the century-long friendship, cultural dialogue and mutual respect between Türkiye and Portugal.
Programme
Cihat Aşkın
Sarı Gelin e Horon
Canção tradicional turca e dança tradicional
Cihat Aşkın, violino · Çağdaş Özkan, piano
Béla Bartók
Danças Populares Romenas
Cihat Aşkın, violino · Çağdaş Özkan, piano
Muammer Sun
Bozkırın Sesi (A Voz da Estepe)
Burcu Hancı, soprano · Çağdaş Özkan, piano
Ahmet Şefik Gürmeriç
Hasret (Saudade)
Burcu Hancı, soprano · Çağdaş Özkan, piano
Canção tradicional turca
Köroğlu
Teyfik Rodos, baixo-barítono · Çağdaş Özkan, piano
Necip Celal Andel
Mazi Kalbimde Yaradır (O Passado É uma Ferida no Meu Coração)
Teyfik Rodos, baixo-barítono · Çağdaş Özkan, piano
Wolfgang Amadeus Mozart
«Là ci darem la mano»
Da ópera Don Giovanni
Burcu Hancı, soprano · Teyfik Rodos, baixo-barítono · Çağdaş Özkan, piano
Melodias portuguesas
Duas melodias portuguesas
Burcu Hancı, soprano · Teyfik Rodos, baixo-barítono · Ricardo J. Martins, guitarra
Melodias tradicionais turcas
Duas melodias tradicionais turcas para piano
Çağdaş Özkan, piano
Giacomo Puccini
«O mio babbino caro»
Burcu Hancı, soprano · Çağdaş Özkan, piano
Luigi Arditi
«Il bacio»
Burcu Hancı, soprano · Çağdaş Özkan, piano
Gioachino Rossini
«La calunnia è un venticello»
Da ópera Il barbiere di Siviglia
Teyfik Rodos, baixo-barítono · Çağdaş Özkan, piano
Kaptanzade Ali Rıza Bey
Yıldızların Altında (Sob as Estrelas)
Teyfik Rodos, baixo-barítono · Çağdaş Özkan, piano
Franz Lehár
«Meine Lippen, sie küssen so heiß»
Da opereta Giuditta
Burcu Hancı, soprano · Çağdaş Özkan, piano
Franz Lehár
«Lippen schweigen»
Da opereta Die lustige Witwe
Burcu Hancı, soprano · Teyfik Rodos, baixo-barítono · Çağdaş Özkan, piano
Necip Celal Andel
Özleyiş Tangosu (Tango da Saudade)
Burcu Hancı, soprano · Teyfik Rodos, baixo-barítono · Cihat Aşkın, violino · Çağdaş Özkan, piano




